It’s not everyday you see Quake playing on a Nokia 5800 XpressMusic, but you can today because we have a video of said action for your viewing pleasure.
The video which can be viewed below, demonstrates Quake being played on the Nokia 5800 XpressMusic and using BlueMaemo which apparently can control mobile games on S60 mobile phones.
However, apparently if you want to play Quake 2 on your Nokia 5800 XpressMusic you will need to turn off the OpenGL ES in the games menu. Hit up the video and enjoy.